# Merantara

> Merantara is building data collection, annotation and quality assurance capabilities for global teams developing large multimodal models, autonomous driving and embodied AI.

Official website: https://www.merantara.com/

The canonical English pages are at the site root. Chinese, Japanese and Malay pages use /zh/, /ja/ and /ms/ respectively. The links below provide Markdown versions of the same published content. Each Markdown file identifies its canonical HTML URL and language.

Use the canonical pages for current company, service and recruitment information. /en/ is a compatibility path; /v2/, /v3/, /v4/ and /v5/ are separate version archives.

## English

- [Merantara | AI Data Infrastructure in Malaysia](https://www.merantara.com/index.md): Merantara is building data collection, annotation and quality assurance capabilities for global teams developing large multimodal models, autonomous driving and embodied AI.
- [Localized Data | Merantara](https://www.merantara.com/services/index.md): Data collection, annotation, quality assurance and delivery grounded in local languages, everyday life and industry settings for global AI development.
- [Data Infra | Merantara](https://www.merantara.com/infrastructure/index.md): Explore Merantara's software development, joint hardware R&D and data operations for collection and delivery.
- [About Merantara | AI Data Infrastructure](https://www.merantara.com/about/index.md): Meet Merantara, an AI data infrastructure company in Malaysia. Explore our ambitions for local talent, team experience, working practices and collaborative culture.
- [Careers | Merantara](https://www.merantara.com/careers/index.md): Explore Management Trainee, Human Resources and Finance opportunities. Learn about our early-stage team, role requirements and how to apply.
- [Management Trainee | Careers at Merantara](https://www.merantara.com/careers/management-trainee/index.md): Build skills in data work, team coordination, quality assurance and project delivery. For fresh graduates and applicants within two years of graduation.
- [Human Resources | Careers at Merantara](https://www.merantara.com/careers/human-resources/index.md): Contribute to recruitment, employee support, pay and talent development. Open to all career stages, with responsibilities matched to skills and experience.
- [Finance | Careers at Merantara](https://www.merantara.com/careers/finance/index.md): Contribute to accounting, cash management and project cost analysis. Open to all career stages, with qualifications and practical ability considered together.
- [Discover Merantara | Our Company and How We Work](https://www.merantara.com/careers/meet-merantara/index.md): Understand AI data work through familiar examples and explore Merantara’s ambitions, working practices, learning opportunities and collaborative culture.

## 中文

- [Merantara｜扎根马来西亚的人工智能数据服务](https://www.merantara.com/zh/index.md): Merantara 面向全球多模态大模型、智能驾驶与具身智能团队，从采集、标注和质量检查起步，建设真实场景的数据交付能力。
- [本地化服务｜Merantara](https://www.merantara.com/zh/services/index.md): 围绕马来西亚的语言、生活方式与产业场景，为多模态大模型、智能驾驶与具身智能团队组织数据采集、标注、质量检查和交付。
- [数据基建｜Merantara](https://www.merantara.com/zh/infrastructure/index.md): 围绕真实任务建设软件、硬件与服务一体化的数据基建，介绍软件工具链、与外部伙伴共创的硬件研发，以及自有与众包团队的协作。
- [关于公司｜Merantara](https://www.merantara.com/zh/about/index.md): 了解扎根马来西亚的 Merantara：公司定位与建设阶段、本土人才参与人工智能发展的愿景、专业经验、工作方式、共同成长的文化与品牌寓意。
- [加入我们｜Merantara](https://www.merantara.com/zh/careers/index.md): 了解 Merantara 的数据工作与早期团队，查看管理培训生、人力资源和财务岗位的适用人群、详情与申请方式，也可进一步了解公司与工作方式。
- [管理培训生｜加入 Merantara](https://www.merantara.com/zh/careers/management-trainee/index.md): 从基础数据任务开始，学习人员组织、质量管理与项目交付。面向大中专应届毕业生及申请时毕业两年内的新人。
- [人力资源｜加入 Merantara](https://www.merantara.com/zh/careers/human-resources/index.md): 参与招聘、员工服务、薪酬激励与人才培养。面向各职业阶段，职责层级根据能力与经验确定。
- [财务｜加入 Merantara](https://www.merantara.com/zh/careers/finance/index.md): 参与核算、资金、项目成本与经营分析。面向各职业阶段，专业资格与实践能力并重。
- [认识 Merantara｜公司与工作方式](https://www.merantara.com/zh/careers/meet-merantara/index.md): 从日常语言、道路和操作场景理解人工智能数据工作，了解 Merantara 的愿景、工作方式、学习成长、团队文化及岗位参与方向。

## 日本語

- [Merantara｜マレーシア発のAIデータ基盤](https://www.merantara.com/ja/index.md): Merantaraは、大規模マルチモーダルモデル、自動運転、エンボディドAIを開発する世界のチームに向けて、データ収集、アノテーション、品質保証の体制を構築しています。
- [地域データ｜Merantara](https://www.merantara.com/ja/services/index.md): 地域の言語、暮らし、産業現場への理解をもとに、データの収集からアノテーション、品質保証、納品まで、世界のAI開発を支えます。
- [データ基盤｜Merantara](https://www.merantara.com/ja/infrastructure/index.md): データの収集と納品を支える、Merantaraのソフトウェア開発、ハードウェアの共同研究開発、データ運用をご紹介します。
- [Merantaraについて｜AIデータ基盤](https://www.merantara.com/ja/about/index.md): マレーシアを拠点とするAIデータ基盤企業、Merantara。地域人材への思い、チームの経験、働き方、協働の文化をご紹介します。
- [採用情報｜Merantara](https://www.merantara.com/ja/careers/index.md): マネジメントトレーニー、人事、経理・財務を募集しています。立ち上げ期のチーム、応募条件、応募方法をご案内します。
- [マネジメントトレーニー｜Merantara採用情報](https://www.merantara.com/ja/careers/management-trainee/index.md): データ業務、チーム調整、品質保証、プロジェクト納品の力を身につける職種です。新卒および卒業後2年以内の方を対象とします。
- [人事｜Merantara採用情報](https://www.merantara.com/ja/careers/human-resources/index.md): 採用、従業員支援、報酬、人材育成に携わります。キャリアの段階を問わず、能力と経験に応じた役割を担っていただきます。
- [経理・財務｜Merantara採用情報](https://www.merantara.com/ja/careers/finance/index.md): 会計、資金管理、プロジェクト原価分析に携わります。キャリアの段階を問わず、専門資格と実務能力をあわせて評価します。
- [Merantaraを知る｜会社と働き方](https://www.merantara.com/ja/careers/meet-merantara/index.md): 身近な例からAIデータの仕事を理解し、Merantaraが目指す姿、働き方、学びの機会、協働の文化を知ることができます。

## Bahasa Melayu

- [Merantara | Infrastruktur Data AI di Malaysia](https://www.merantara.com/ms/index.md): Merantara sedang membangunkan keupayaan pengumpulan data, anotasi dan jaminan kualiti untuk pasukan global yang membangunkan model multimodal berskala besar, pemanduan autonomi dan embodied AI.
- [Data Tempatan | Merantara](https://www.merantara.com/ms/services/index.md): Pengumpulan data, anotasi, jaminan kualiti dan penyerahan berasaskan bahasa tempatan, kehidupan harian dan persekitaran industri untuk pembangunan AI global.
- [Infrastruktur Data | Merantara](https://www.merantara.com/ms/infrastructure/index.md): Kenali pembangunan perisian, R&D perkakasan bersama rakan dan operasi data Merantara untuk pengumpulan serta penyerahan data.
- [Tentang Merantara | Infrastruktur Data AI](https://www.merantara.com/ms/about/index.md): Kenali Merantara, syarikat infrastruktur data AI di Malaysia. Ketahui aspirasi kami untuk bakat tempatan, pengalaman pasukan, cara kerja dan budaya kerjasama.
- [Kerjaya | Merantara](https://www.merantara.com/ms/careers/index.md): Terokai peluang Pelatih Pengurusan, Sumber Manusia dan Kewangan. Kenali pasukan kami yang sedang dibentuk, syarat jawatan dan cara memohon.
- [Pelatih Pengurusan | Kerjaya di Merantara](https://www.merantara.com/ms/careers/management-trainee/index.md): Bina kemahiran dalam kerja data, penyelarasan pasukan, jaminan kualiti dan penyerahan projek. Untuk graduan baharu dan pemohon yang tamat pengajian dalam tempoh dua tahun.
- [Sumber Manusia | Kerjaya di Merantara](https://www.merantara.com/ms/careers/human-resources/index.md): Sumbang kepada pengambilan pekerja, sokongan kakitangan, imbuhan dan pembangunan bakat. Terbuka kepada semua peringkat kerjaya, dengan tanggungjawab mengikut kemahiran dan pengalaman.
- [Kewangan | Kerjaya di Merantara](https://www.merantara.com/ms/careers/finance/index.md): Sumbang kepada perakaunan, pengurusan tunai dan analisis kos projek. Terbuka kepada semua peringkat kerjaya; kelayakan dan keupayaan praktikal dinilai bersama.
- [Kenali Merantara | Syarikat dan Cara Kerja Kami](https://www.merantara.com/ms/careers/meet-merantara/index.md): Fahami kerja data AI melalui contoh yang dekat dengan kehidupan harian serta kenali aspirasi, cara kerja, peluang pembelajaran dan budaya kerjasama Merantara.